南陽劉譯:劉，南陽人，高風亮節，歷史知識豐富，隱居村。當時，苻堅入侵已近長江，荊州刺史桓沖想盡力實現宏圖之利，於是聘請劉為長史，派人、派船迎接，並給他豐厚的禮物。劉仙芝只好照辦，上船出發，但桓沖根本不收禮物。他把它給了沿途的窮人，當他到達尚明時，所有的東西都不見了。
他壹見桓沖，就聲明自己沒有才能，然後就自由辭職了。他在楊琪生活了很多年，食物和衣
南陽劉譯:劉，南陽人，高風亮節，歷史知識豐富，隱居村。當時，苻堅入侵已近長江，荊州刺史桓沖想盡力實現宏圖之利，於是聘請劉為長史，派人、派船迎接，並給他豐厚的禮物。劉仙芝只好照辦，上船出發，但桓沖根本不收禮物。他把它給了沿途的窮人，當他到達尚明時，所有的東西都不見了。
他壹見桓沖，就聲明自己沒有才能，然後就自由辭職了。他在楊琪生活了很多年，食物和衣服壹直是和村民們交換的。當他缺錢的時候，村民們也幫助他。他是壹個深受鄰居滿意的人。
原文南陽劉慶之
南陽劉擅長史傳，藏於。臨江，苻堅、桓沖，荊州刺史，必盡其所能，使其長史，遣人以厚禮迎之。錢聞知其命，升舟而去，知其無薪，乞窮貧，不如為上。壹見此急，因陳無用，遂退之。在楊琪生活多年，衣食無憂，經常與村人在壹起。價值是稀缺的，村民也是稀缺的，農村很厚，很有保障。
南陽劉慶之筆記
劉:字，南陽(今河南)人。
楊琪:村名。
臨江:指兵臨長江。
Xiǎo:偉大的計劃。
Kuàng:送禮物。
尚明:東晉時，這裏曾是荊州研究院，現在位於湖北松滋南。
Xiāo:壹副超然的樣子。