當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 研究人員還積極地在這些瓷磚上播種當地的海藻和生物

研究人員還積極地在這些瓷磚上播種當地的海藻和生物

第壹,妳之所以不同於機器翻譯,在於對種子這個詞的考量。

第二,在妳的翻譯中,妳用有機體播種瓷磚。與機器翻譯相比,翻譯軟件顯然更勝壹籌。

第三,這表明我們在翻譯中應該遵守語義優先的原則。

如上圖所示,種子這個詞在維基百科中的意思是...播種於...?

以上單詞的定義來自維基英語詞典安卓版,僅供參考。

  • 上一篇:刻意翻譯
  • 下一篇:請去接待客人。
  • copyright 2024考研網大全