當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 這句話怎麽翻譯?

這句話怎麽翻譯?

這句話的中文翻譯是:“妳的新心態——創新的智能正在帶來快樂的解決方案——將使妳找到答案。”

在這句話中:

1.“妳的新心態”是主語,指的是妳的新心態。

2.“將使能”是謂語,表示主語將能做某事。

3.“妳”是賓語,指的是妳。

4.“找到答案”是壹個不定式短語,作為賓語補足語,表示妳將能夠做什麽。

5.“創造性智力正在帶來壹個愉快的解決方案”是壹個定語從句,修飾“妳新的精神態度”。在這個分句中,“創造性智能”是主語,“正在產生”是謂語,“壹個令人愉快的解決方案”是賓語,這表明了創新智能正在產生什麽。

  • 上一篇:誰能幫我翻譯壹下這篇英文自我介紹?
  • 下一篇:感謝您對我們公司的關心和支持。
  • copyright 2024考研網大全