當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《西遊記》中唐僧師徒姓名的英譯

《西遊記》中唐僧師徒姓名的英譯

*孫悟空,以前是“齊天大聖”,因反叛天道而被禁入凡間。

*豬怪zhāJiè(也叫豬,或豬),前林凡,海軍重兵司令,因與嫦娥公主同飛而被禁入凡間.

*河怪Shā w ù j ù ng(沙悟凈,又名沙僧,或山迪),以前的折簾大將軍,因摔落(打碎)王母娘娘的水晶酒杯而被貶入凡間。

*龍王三太子——西小白龍(小白龍),因放火燒了父親的大珍珠被判死刑。他還受到了進壹步的懲罰,被變成壹匹馬來馱著駙馬。

以上內容來自英文維基百科。妳可以去維基百科查壹下,但是可能中國有時候學不會英語。。。

可以看看老外的翻譯。。。。。先出汗。。。

  • 上一篇:句子翻譯15漢英翻譯
  • 下一篇:病歷的英語,病歷的翻譯,如何用英語翻譯病歷,以及病歷的使用
  • copyright 2024考研網大全