因為國家非常重視翻譯行業，所以所有的證書都不需要註冊。對於已經取得二、三級證書的學生，免除了證書到期後重新申請註冊的麻煩。但有些單位或評委會在上級考核或晉升時，可能會要求繼續教育學時。
對於不知道CATTI證書終身有效的，不用擔心證書過期，也找不到機構重新申請註冊。
知道catti長期有效，大三以後不需要再考了，就像雅思托福壹樣，為了覆蓋留學。要知道大三是專業課最難的時期，大三下學期到大四上學期都會有考研/實習/論文等壓力，加上其他英語考試真的太累了。如果學弟學妹能在大壹大二拿下三個catti招，無疑是更好的解決方案。
對於已經工作的同學，如果覺得自己英語還不錯，想找個證書證明壹下，提高壹下含金量，也可以考catti這樣的長期證書。