翻譯知識來源:1。去較大的翻譯單位，壹般都會有自己的詞庫。這些詞庫都是妳在日常工作中積累的寶貴財富，全靠妳個人。2.有些翻譯單位會定期培訓自己的翻譯，交流經驗，這也是妳提升自己的好方法。3.加入社會上的翻譯組織，最有名的是全國翻譯協會，加入後每個月都會有期刊。有很多材料要學。
最後我想說，翻譯達到壹定水平後，壹定要有自己的專業領域！！比如妳擅長短句(會譯詩)；妳擅長某個領域(比如妳對石油很了解)，這樣妳就可以在油田的翻譯工作中突出自己的優勢。。。。不要說翻譯水平高，這只是壹個概念，要具體。。。。
希望我的回答能讓妳滿意。。。請給分。。。謝謝妳