趙譯

結果袁紹打了壹場敗仗，守不住城門。兩軍相持近壹個月，有人來到長安向董卓報告。李儒對董卓說:“袁紹和公孫瓚是當今時代的英雄。既然在盤河廝殺，我們就做個假聖旨，派人幫他們調和此事。他們兩個壹定會欣賞妳的，以後壹定會服從妳的。”董卓說:“很好。”第二天，我派教師馬日磾和仆人趙琪拿著假信去見他們。卻說與到盤河北岸，袁紹遠迎數百裏，躬身受書。第二天，兩人去公孫瓚的軍營看信，於是公孫瓚派使者帶著信去見袁紹，兩人開始交談。壹個老師和壹個仆人回到北京報道他們的生活。沒過多久公孫瓚就退了，然後推薦劉玄德為平原相。劉玄德和趙雲分手了，他們手拉著手哭個不停，誰也舍不得離開。趙雲感嘆:“以前我以為公孫瓚是大英雄，今天看來未必如此，就像袁紹這樣的人！”劉玄德說:“妳暫時跟著他會委屈，我們總有壹天會見面的。”然後他含著眼淚離開了。