認真對待小事！那是什麽意思？

東西

直譯怎麽會是小事，拿

短語sth . really意思是認真對待和重視；

這樣，這句話可以翻譯成‘認真對待小事’；

但是，個人認為，比較好的翻譯可以是‘註重細節’；

希望對妳有幫助！