回到家，老婆不能呆，嫂子不能做飯，父母不能說話。蘇秦嘆道:“夫人不把我當丈夫，嫂子不把我當姑父，父母不把我當兒子，這是秦王朝的罪過。”那是出書的晚上，有幾十個陳儒，得了太公《吟賦》的意思，背了壹遍，以為言簡意賅，揣摩。他看完困了，就畫了壹個錐，刺到了自己的大腿，血流到了腳上。他說:“安不是說過，壹個人不能顯示他的財富和輝煌，但誰會采取他的總理的尊重？”到了年底，我想通了，說:“這個真的可以說是世界之王了。”
翻譯:
回到家，妻子沒有下織布機，嫂子沒有給他做飯，父母也沒有和他說話。蘇秦嘆了口氣:“我老婆不把我當老公，我嫂子不把我當姐夫，我爸媽也不把我當兒子。這些都是我的錯！”晚上拿出藏起來的書，擺出幾十個書櫃，找到姜太公的《尹福》攻略，埋頭看書，選擇適合尹福的東西去揣摩世界和主人的心理。學習的時候想坐著打瞌睡，就拿起錐子的大腿，血壹直流到腳後跟。我說:“哪裏能遊說國君，不說服他給他金玉作為賞賜，讓自己成為香清那樣的高官呢？”整整壹年後，研究成功了，他說:“這真的可以用來遊說當今的君主！”