如何翻譯《深打交道》和《壹個深學者》？

交往深的翻譯成“不公平交易”(隱藏的很深，不能)，學者深的翻譯成“有經驗的學者”(思想深刻)。