原文:鹿怕虎，虎也怕。當它使人們站起來時，它對人們極其強大和有害。楚南有獵人，能吹竹為百獸之聲。默默地拿著弓、箭、罌粟、火和山。對鹿鳴來說，喜歡它，等待它，生氣和拍攝它。在駢區聽到鹿叫，就來了。人們因為老虎而害怕；去地區，老虎就來了。越恐懼越會死，老虎也會死。我聞之，問其類。說到它，人們就會爭著吃它。
楚南有個獵人，能用竹管吹出各種野獸的聲音。壹天，他帶著弓箭、壇子和燈去深山。起初，他模仿鹿鳴來引誘鹿；當鹿到達時，舉起燈，用箭射它們。聽到鹿的叫聲，駢區趕緊跑了起來。這個人非常害怕，所以他模仿老虎的叫聲來恐嚇這個地區。
這片區域被嚇跑了，但是壹只老虎被吸引了過來。這只更害怕了，趕緊模仿叫聲，老虎被嚇跑了。我聽到叫聲，就過來找它的夥伴。我跑過去壹看，卻是壹個人，於是我壹把抓住他，把他撕成碎片，吃掉了。
寓意:下棋至少有三步；在處理事情的時候，也要想好幾個後果。如果只有壹個準備，壹旦出現新情況，就沒辦法應對了。