當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 日語翻譯紙可能比較瑣碎~好的翻譯壹定要采用

日語翻譯紙可能比較瑣碎~好的翻譯壹定要采用

翻譯所有日語,從左開始,不翻譯重復(本人非專業,括號內為查閱資料後的個人理解)

二層平面圖

棚:櫥櫃

吹:擡高天花板(應該是指壹樓沒有天花板,直接通向二樓屋頂的開放式設計)

機器:桌子

臥室a:臥室a

床:地板

ナラフローリング:橡木地板

滑出:滑動窗口。

胎面:深度

手折頂部:扶手的頂部

コンクリートゴテ:用木抹子抹水泥進行加工。

玄昌石的切割標準:玄昌石的分配標準(玄昌石是日本宮城縣出產的好石)

デッキ:走廊

玄昌石糊口:玄昌石糊口(所有綠色部分要鋪玄昌石)

工作棚:固定機櫃

建築的平面圖

ポーチ:門廊

羅璇:在門口(拖鞋進門的地方)

下盒:鞋櫃

中介:客廳

工作:修理椅子。

中庭:中庭庭院

入口:儲藏室

虛線表示上部:虛線表示上部。

臺灣辦事處?食堂:廚房、食堂(餐廳)

廁所?浴室:浴室,浴室

衛生間:衛生間兩側。

100角磚:100角磚。

房間:浴室取暖器儲藏室。

モルタルコテェ:加工砂漿(水泥、砂和水的混合物)。

排氣口用スチールパィプ:鋼管。

  • 上一篇:求白水快艇2的高級設定翻譯。
  • 下一篇:OPPO手機免費翻譯
  • copyright 2024考研網大全