接受方有義務承認該機密信息的機密性，並同意不向其他方披露該機密信息，或在沒有書面知情考慮的情況下不將該機密信息用於任何目的。雙方同意采取合理的預防措施(與接收方保護其機密信息的嚴格標準相同)來防止未經授權或無意披露另壹方的機密信息。雙方同意在合同中采取合理的預防措施(接收方采取的保護其機密信息的同樣嚴格的標準)來防止未經授權或不可用的另壹方披露機密信息。在接收方通知通知方以便通知方尋求保護措施的情況下，接收方可應法律、法規、命令、傳票等的要求披露通知方的保密信息。(雙方同意，如果通知方未能獲得或未尋求保護措施，接收方可免除在被動情況下披露通知方機密信息的責任)。在本方向本方發出通知，要求本船船員尋求保護措施的情況下，應接受法規、命令、傳票和其他法律要求披露本機密信息(該協議規定，如果本方未能獲得或尋求保護措施，則被動接受本機密信息以逃避披露責任)。
上一篇:子模塊翻譯下一篇:職稱的英語翻譯