當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹串珍珠和壹串珍珠有什麽區別?

壹串珍珠和壹串珍珠有什麽區別?

不同的是:

壹串珍珠強調的是壹串珍珠,壹般指的是壹條項鏈。

壹串珍珠強調的是它是珍珠,指的是由幾串珍珠項鏈組成的多串項鏈。

示例:

壹串珍珠

她脖子上戴著壹串珍珠。

她戴了壹串珍珠項鏈。

她脖子上戴著壹串珍珠。

她脖子上戴著壹串珍珠。

這些音符像壹串珍珠壹樣響亮。

聲音像壹顆珠子。

耶穌的八福就像壹串珍珠,代表了基督徒的性格。

耶穌的八福,像壹串珍珠,充分彰顯了基督徒的品格。

壹串珍珠

波林穿了壹件鑲有壹串珍珠的絲綢連衣裙。

波林穿了壹件絲綢長裙,戴了壹串珍珠。

壹串珠子或壹串珍珠。

壹串珠子或珍珠。

她穿著優雅,脖子上戴著壹串珍珠項鏈。

她穿著優雅,戴著壹條雙層珍珠項鏈。

她的簡約風格也延伸到了她的珠寶首飾——除了壹串簡單的珍珠或最樸素的手鐲,她很少佩戴其他東西。

她的簡約風格也延伸到了她的配飾上。除了壹串簡單的珍珠或最簡單的手鐲,她很少佩戴任何配飾。

  • 上一篇:翻譯中的宋人善良
  • 下一篇:幫忙翻譯成英文~ ~ ~ ~ ~在線等。
  • copyright 2024考研網大全