可以作為這句話的古漢語翻譯。人們選擇有利益的壹方，是為了尋求更好的發展，相當於人們向上流動。
古文是指春秋戰國及以前古籍中的文字。許慎在《說文解字敘》中說:“周夫人寫了十五篇大篆，與古文不同。”把古文和大篆對比壹下，說古文是對《詩書》之前的人物的統稱。
古文字主要是指古籍中的文字，如易經、《論語》、《春秋》、《尚書》、《李周》、《呂春秋》、《孝經》等，都是比較早的文字。
五四以前對文言文的統稱(壹般不包括“駢文”)。漢代流行隸書，所以秦以前的字體叫古文，尤其是許慎《說文解字》中的古文。