作者:唐代王昌齡
原文:
仍然是秦漢時期的月亮和邊關,敵人和敵人打了壹場持久戰。
如果攻龍城的衛青和飛將軍李廣今天還活著,匈奴人就不準南下陰山花馬了。
翻譯:
還是秦漢時期的明月邊關,招人守邊,禦敵不出家門。萬裏還沒有回來。
如果龍城飛將軍李光金還在,他絕不會讓匈奴人南下牧馬,翻越陰山。
二、《涼州詞》
作者:唐代詩人王翰。
原文:
葡萄酒夜光杯,想喝琵琶,馬上抓緊時間。
醉臥沙場,君不笑,古已有幾番戰。
翻譯:
酒宴上,醇香的葡萄和美酒裝在精致的夜光杯裏,藝妓彈奏著急促歡快的琵琶,幫助她們飲酒。壹想到要跨馬上戰場殺敵報國,戰士們就充滿了自豪感。
妳今天壹定要喝醉,哪怕是在戰場上喝醉。這壹次,我出去為我的國家服務。我快要死了,但我還沒準備好活著回來。
三、《何張仆射下曲》
作者:唐代詩人陸綸。
原文:
當夜的黑雁飛得很高,單於趁夜悄悄逃走了。
正要帶領輕騎兵追上去,雪落滿弓刀。
翻譯:
夜深人靜時,烏雲遮住了月亮,壹群鵝在地平線上驚起。原來敵人的首領在夜裏悄悄逃走了。
剛想引清騎壹路殺來,肆虐的大雪已經覆蓋了將士們的弓和刀。