當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 傳經得人翻譯

傳經得人翻譯

宋國有壹戶姓丁的人家。因為家裏沒有井,要打水澆外面的地,所以經常壹個人住在外面。他家挖了壹口井後,他對別人說:“我家挖了壹口井,得了壹個人。”有人聽見了,就傳:“丁家打井,打了壹個人。”京城的人壹路議論到宋王那裏。國君派人去問丁家,丁家回答說:“要得到壹個人的勞力,不是從井裏挖壹個人出來。”這樣追求聽力,總比什麽都聽不到好。

傳經德義的故事出自《呂春秋·沈星論·茶傳》,原文是:

宋家,家裏沒有水井灌溉,經常獨居。他家過井的時候跟人說:“我家壹個人過井。”聽說的人說:“石鼎是壹個人下井的。”中國人民知道,他們從宋軍那裏聽說過。丁問。石鼎對他說:“妳要壹個人就得壹個人在井裏。”想聞就聞,沒聞就別聞。

這個故事告訴人們:對謠言要謹慎,不要誤傳,壹定要鑒別調查,才能確定其真實性。

以前是指壹個工人在家裏挖了壹口井之後得救了,但是幾經流言,挖了壹口井就變成了壹個人。這個故事說明,對待謠言要謹慎,不能誤傳,壹定要鑒別調查,才能確定真假。

  • 上一篇:sm泡泡怎麽翻譯?
  • 下一篇:誘惑英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全