當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 確定和確定的區別

確定和確定的區別

兩者的區別:

1.在“肯定…/做某事”的結構中,是形式主語,此時壹般不需要肯定。例如:

這肯定要花他很多時間。這肯定會占用他很多時間。

二加二等於四是肯定的。二加二等於四是肯定的。

2.祈使句用的是“壹定+做某事”的結構,此時壹般不需要壹定。例如:

壹定不要忘記它。別忘了。

3.作為定語,sure的意思是“可靠,毫無疑問”。而某些在修飾可數名詞時表示“壹些”,在修飾抽象名詞時表示“壹點,壹些”,如:

這個學生做出了肯定的回答。學生給出了明確的答案。

壹個叫布朗的人正在大門口等妳。門口有壹個姓布朗的人在等妳。

某些學生考試不及格。壹些學生考試不及格。

她對我的態度有些冷淡。她對我的態度有點冷淡。

4.在英語口語中,sure可以做副詞,相當於surely,surely,當然可以,但是surely不能做副詞,比如:妳是不是要去確定/肯定。妳會去嗎?當然了。

  • 上一篇:尚書順典翻譯
  • 下一篇:有沒有把漢語翻譯成新疆的轉換器?
  • copyright 2024考研網大全