當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 我父親的罪是學不來的。

我父親的罪是學不來的。

這是我父親的錯。我看不清楚,聽不清楚,所以我就像聾子和瞎子壹樣。這句話出自《劉壹傳》,這是唐代作家李創造的壹個傳說。文章寫洞庭龍女嫁到涇川,被丈夫涇陽君和公婆虐待。幸好書生劉壹發函到洞庭龍宮,被其叔父錢塘君所救,回到洞庭,感謝劉壹的恩情,才得以娶了龍女為妻。

原著:洞庭君看完,用衣袖掩面而泣,曰:“父罪不可認。坐聾作啞讓我閨房窗弱,遠離傷害。男的,還人生地不熟,可急了。還好被咬了,怎麽敢消極!”話說完之後,他們哀悼了很久。兩邊都流鼻涕。

洞庭先生看完信,用袖子掩著臉哭了起來,說:“這是我父親的錯。我看不清楚,聽不清楚,所以就像聾子瞎子壹樣,不知道閨房裏柔弱的姑娘是被遠處陷害的。”妳是壹個不相幹的路人,卻能幫助窮人,多虧了妳的大恩大德,我怎敢忘記?”說完,又唉聲嘆氣了很久。就連旁邊的人都感動得流下了眼淚。

《劉壹傳》是壹個關於龍女的故事。中國龍女的故事源於佛經。在發展演變的過程中,形成了多種多樣的故事形式,龍女的形象也演變成了中國文人眼中美麗、多情、高貴的女子。

  • 上一篇:不要翻譯也許和可能之間的區別!!!
  • 下一篇:英語中的兇四人組怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全