當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 外國詩歌全集,外國詩歌經典範例及漢譯

外國詩歌全集,外國詩歌經典範例及漢譯

1,狄金森的“越過籬笆生長的草漿果越過籬笆我能適應氣候——如果我嘗試過,我知道漿果是生殖的!但是,如果我弄臟了我的圍裙,上帝肯定會罵我的!哦,天哪,我想如果他是個男孩,他會爬的——如果他能爬的話!L1:籬笆那邊有壹顆草莓。我知道如果我想,我可以爬上去。草莓太甜了!然而,當圍裙臟了,上帝壹定會罵我。哦,親愛的,我猜,如果他是壹個孩子,他也會爬過它,如果他能爬過它!

2.裴多菲的英文詩《自由的詩》:自由,愛!我需要的兩個。為了我的愛,我將安全的生活,為了自由,我將安全的愛。中文:生命誠可貴,愛情價更高,所以如果是自由,兩者皆可拋。

  • 上一篇:過來翻譯壹下。
  • 下一篇:Xi安翻譯學院的優勢和最好的專業是什麽?
  • copyright 2024考研網大全