原文中:天也嫉妒，我也不信，鳥也燕子都是黃土。上帝也嫉妒大雁能生死與共，不相信雙心大雁死後會像鶯鶯燕燕壹樣化為黃土。
天嫉妒，天嫉妒。
不信就是不信。
和:和，連詞。
全文是借壹只大雁的死來歌頌忠貞不渝的愛情。