當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 再說翻譯

再說翻譯

其中的其他可以翻譯為:除此之外。但並不是簡單地排除某種條件關系。

還有包容與被包容的邏輯關系。

如果妳逐字翻譯這個短語:在(之中...)其他(諸如此類)。合並翻譯:除其他外(在此基礎上)。

其實也可以翻譯成:其中之壹。

比如:家庭創傷。

其中之壹是(除此之外)家庭創傷。

仔細理解的話,確實是“包含”的意思。

把它翻譯成原文並不困難,取決於,是其他東西…此外,它還取決於(看)…

  • 上一篇:錢是什麽意思?錢的解釋和造句的中文翻譯
  • 下一篇:經典韓語翻譯
  • copyright 2024考研網大全