當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 15秋蒲之歌中詩人的“愁”是什麽?

15秋蒲之歌中詩人的“愁”是什麽?

1,《秋蒲之歌》,第十五中學詩人之憂,是詩人對整個局勢的深深憂慮。此時的李白已經五十多歲了。他“擔心”的是自己年紀大了,身體發達了,理想無法實現,卻受到了壓制和排擠。

2.原文

秋浦歌

白發三千尺,愁似長須。

鏡中不知何處得秋霜。

3.筆記

①秋浦:唐代屬池州郡。所以地址在安徽貴池西。

2白發:白發。也指年老。

③3000:泛詞數量多。

4:所以,所以。

⑤明鏡:壹面明亮的鏡子。

翻譯

白發長達三千尺,正是因為悲傷才長得這麽長。鏡中不知何處秋霜落在頭上。

4.簡要分析

《秋浦》《秋浦看起來像秋天》是唐代詩人李白寫的。這首詩以現實中不可能出現的三千根白發為開頭,表達了觸目驚心的白發所帶來的巨大心理震撼。極度誇張卻真實地宣泄了內心的憂慮。

  • 上一篇:let pub論文翻譯的怎麽樣?
  • 下一篇:在職證書的翻譯
  • copyright 2024考研網大全