出自《新唐書》？官員傳記
翻譯
張是青州北海人。隋朝任舞陽縣令，以愛民利民為政。在武鶯縣，有壹個普通人帶著壹頭牛和他妻子的家人住在壹起。過了很久，(牛)生了十多頭小牛。當他準備回家時，他妻子的家人拒絕把牛給他。市民狀告縣裏，縣裏也做不了決定。(他)去見張，和冀說:“妳有壹個縣長自己。我該怎麽處理這件事？”人們哭著抱怨他們的冤屈。張讓身邊的人把人綁起來蒙住頭，從人家婆家走過，說抓到了壹個偷牛賊，讓各家把牛都拿出來，問清楚牛的來歷。婆家不知道是什麽打算，連忙說:“這是女婿家的牛。我從未參與偷牛。”張馬上叫身邊的人把蓋在頭上的布拿掉，說:“妳可以把這頭牛還給妳女婿了。”婆家磕頭告白，武鶯縣的官員們羞愧難當。張有壹次走在路邊，看見壹個老奶奶守著她種在茅屋裏的洋蔥。他告訴她，“(妳)回家吧。如果有人偷洋蔥，來告訴縣長。”老婦人謝過她，然後回來了。不久，許多洋蔥被丟失，張召集所有的男人和女人在十英裏訪問和檢查，他抓住了小偷。壹個行人晚上出發，把袍子留在路上。他走了十幾裏路，發現有人對他說:“我們縣城的人不撿丟的東西，妳回去拿吧。”行人隨後發現了長袍。