當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 文言文跛腳虎的翻譯!!

文言文跛腳虎的翻譯!!

跛腳老虎

太行山天井關往西十裏,有壹座茅草廟,住著壹個老和尚。老和尚過去常在山澗裏散步。有壹只小狗大小的小老虎。他的壹條腿斷了,趴在地上。也許他掉下懸崖受傷了。他被母老虎拋棄了。老和尚可憐它,把它帶回尼姑庵,用粥和米把它養大。後來慢慢馴化了,老和尚出門它也跟著。老和尚在尼姑庵時,它跪在地上。

兩年後,老虎變得更加強大,人們稱它為“跛腳虎”。壹位客人參觀寺院,老虎跟著和尚來來回回招待客人。於是遠近的人都說老和尚能降伏老虎,和尚也得意洋洋,洋洋得意,以為老虎對自己友好。

有壹天,和尚帶著老虎出城,老虎的鼻子流了壹地的血。和尚怕汙染土地,就讓老虎用腳舔血。老虎舔了舔血,覺得很好吃,覺得太少了,又因為忍不住貪吃,就撲向和尚,把他吃了。從此,路上出現了“跛腳虎”,吃掉了所有人,傷害了很多人。

  • 上一篇:很好,我們想壹起閱讀翻譯
  • 下一篇:“二樓中庭”怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全