Intime作為形容詞:1 Inner；內在的；深刻2貼心；親密3親密4私密，私密，秘密
2.愛情的見證(西班牙語，同上)
3.amore intimo(意大利語)
換句話說，這三個還挺像的！但是，我沒學過西班牙語，語法也不準確。這個翻譯似乎有點奇怪。