風吹柳絮滿店，無棣女子壓酒邀客品嘗。金陵的青年朋友都來送行，送行的人和被送的人頻頻舉杯。請問這東流的水，誰比它矮，誰比它長。
在南京的壹家酒店分手。
李珀
壹陣風吹來，柳絮飄香，吳姬把酒壓了壓，勸客人品嘗。
我的城市的同誌們是來送我的，當他們每個人都喝幹他的杯子時，我在離別時對他說。
哦，去問問這條向東流的河，它是否能比朋友的愛走得更遠！？
這篇七言短篇小說是李白早年漫遊吳越，離開金陵，東遊揚州時所寫。整篇文章用得心應手、樸實無華的語言生動地描繪了金陵美麗的自然風光和人文景觀，傳達了依依惜別的深情，不經意間透露出濃郁的風土人情。
既繼承了古詩詞的古樸流暢，又有絕句的精致韻味。這種質樸、深刻、流暢、明快的特點延續了李白壹貫的詩歌風格，也代表了盛唐詩歌的基本風格。
人們不禁感嘆，白這個響亮的名字，帶給人們多少驚喜和想象！他時而清冷如明月，時而清純如孩童，時而澎湃如江海，時而飄逸如飛仙。無論是層出不窮的歌曲，還是清新淡雅的絕句，他總能表現得淋漓盡致。其詩唱出了盛唐的昂揚之氣，也繪就了唐詩的透徹與淡遠之氣。