差距大。從男女主人公相遇的原因來看有明顯的不同。小說《翻譯家》講述了法語系大師喬菲在翻譯天才程佳陽的指導下成長為資深翻譯家，兩人從《實話實說》到《法官》成為親密愛人的故事。原著小說在網絡上有很高的人氣，是擁有千萬粉絲基數的大IP，也是不可多得的專註於翻譯的作品。另壹方面，電視劇《親愛的翻譯官》改變了劇情，很多小說翻譯題材少了，就像打著打折翻譯官的旗號談戀愛，卻喊著我特別愛翻譯。作為壹個小說粉，陸竹不得不說:“小子，爸爸對妳很失望。”(題外話:個人觀點不針對任何人。不要噴)
上一篇:比如古代漢語翻譯下一篇:科林潘現在在做什麽？