這就是美麗遊戲的魔力。這句話裏為什麽在美麗的遊戲前加了魔法？

英語中代詞的使用非常重要。我們常用的指示代詞有A、an、the等。，其中前兩者是壹般的，後者是具體的。當有明顯的指代他人的意圖時，要用the，如果壹定要翻譯成中文，就是“這個，這個，這個”的意思。那就是這句話裏“那是”的意思，暫時可以忽略，後面部分可以翻譯成:這個奇妙遊戲的魔力。翻譯中的這個對應的是“the”，後面的魔法是針對這個遊戲的，所以是具體的，所以也要加上“the”。我不知道我是否清楚。。。

上一篇:“直搗黃龍，與君子共飲”是什麽意思？

下一篇:林的英文名怎麽寫？