當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 老師講原文,逐句翻譯。

老師講原文,逐句翻譯。

老師說原文,逐句翻譯如下:

1,古之學者必有師。老師,如此傳道授業解惑。人不是生來就知道的,誰能沒有懷疑?如果妳很迷茫,不跟著老師走,那就很迷茫,妳永遠也不會明白。

古代讀書的人,必有老師。老師可以傳授真理、教授研究和回答難題。人不是生來就懂道理的,誰能沒有疑惑?懷疑,不跟著老師走,那些成為難題的人,最終都是無法理解的。

2.在我出生之前,我從中學習,所以我從中學習。我出生後,先學道,所以學道。

生在我前面,他比我更早明白道理,所以我(應該)跟著(他),把他當老師;生在我後面,(如果)他比我先知道真相,我就(應該)跟著(他)當老師。

3.我是老師,傅勇知道他的歲月生於我。故無貴無賤,無長無少,道之存在,師之存在也。

翻譯:學而優則仕的傳統,哪裏能考慮到他比我大還是比我小?所以不管地位年齡,真理存在的地方就是老師存在的地方。

4,呵呵!師道傳承已經很久了!很難被別人迷惑。

翻譯:唉!向老師學習的時尚(古代)已經過去很久了!想知道自己要不要壹個人並不難。

  • 上一篇:“盡力而為”怎麽翻譯?
  • 下一篇:c類在中文裏是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全