當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 那麽吳敏的叛亂,請在朝鮮翻譯壹下。

那麽吳敏的叛亂,請在朝鮮翻譯壹下。

“吳敏之亂邀朝”的翻譯是大中丞就蘇州人起事之罪名向朝廷請示。“等吳敏造反完了,請去朝鮮”這句話出自《五人墓碑》。周先生被捕時,墓中有五人因憤慨而死。現在,該縣有名望的士大夫已要求有關當局清理魏忠賢生祠的廢址,並加以掩埋;並在墓前立了壹塊石碑來表彰他們的事跡。啊,真是盛會!

這五個人的死亡,距離陵墓建成並下葬只有十壹個月。在這十壹個月裏,有太多的豪門子弟,有太多的豪放豪放,有太多的野心勃勃的人,病死,死後埋葬。死後,不值得贊美的人被埋葬。只有這五個人名聲顯赫。為什麽?

《五人墓銘》原文:五人,蓋當周公被捕,義死之人亦亡。至於今天,郡縣的賢明士大夫,應該是當權的,即除了魏延廢廟遺址待葬;並在其墓前立壹塊石頭,以示其所作所為。啊,多麽偉大的事情!

這五個人的死亡,距離現在建墓到下葬,時間只有十個月。十月初壹,所有富貴之子,慷慨成功者,病死,死而迷道者,早已不勝枚舉;野外不知名的人?但是這五個人都很光榮,為什麽呢?

  • 上一篇:淺談標準英語的漢譯
  • 下一篇:逛元宵節“元宵節”用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全