(原文)王蘭田不耐煩了。如果妳吃了雞蛋，用筷子捅，妳會暴跳如雷，把雞蛋扔到地上。不允許用尖牙磨雞，如果它不停止在地球上轉動。太可怕了，而且是在地口，被咬了就吐。王右軍聽了哈哈大笑，說:“如果妳讓安也有這種天性，那還談什麽？藍田怎麽了？”
王蘭田(王叔)不耐煩了。有壹次他吃了壹個雞蛋，拿筷子去叉，結果沒有叉。突然他大怒，撿起雞蛋扔在地上。雞蛋落地後，轉了壹圈又壹圈，王蘭田下去用木屐的牙齒磨雞蛋，還沒磨好。王蘭田氣得把雞蛋從地上撿起來放進嘴裏。當它被咀嚼的時候，他把它吐出來。王右軍(王羲之)聽說此事哈哈大笑:“就算安琪(王蘭田的父親王成)有這個脾氣，也沒什麽值得拿的，更不用說王蘭田！”