當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何翻譯“通過……”

如何翻譯“通過……”

首先妳要確定“通過”在文中是什麽詞性。

如果妳用動詞,用pass。嚴格地說,它不表示“通過”,而只表示“越過”的動作

對於介詞,在句子中的謂語之後或要修飾的名詞之前使用cross、through和from。前者

強調跨越式的“跨越”,比如“過橋”

後者強調的是自始至終的完成,比如“穿越隧道”——走過隧道。

通過我的努力——通過我的努力,在這種情況下,壹般沒有必要跨越。

通過電腦,我了解到...-從電腦上。

  • 上一篇:職業高中什麽專業最受歡迎?
  • 下一篇:尤其是拼音
  • copyright 2024考研網大全