Acr oss道路:十字路口;
作者:發起人;
橫條:水平短線;
後半句的“他們”指的是“直的,單杠”;
“畫的acr oss roads”是後置定語,修飾“直的、水平的條”。
整個句子翻譯成:
關於在十字路口畫直線和水平短線,主辦方是怎麽說的?在很短的時間內,司機往往會忽略這些直橫短線。