當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 十年樹木百年人全詩是什麽?

十年樹木百年人全詩是什麽?

原文

壹年之計無非樹谷;十年規劃無非是樹;終身規劃無非是樹人。壹木得壹木,谷也;壹樹十勝,木也;壹樹百物,人亦如此。我種之,如神用之,我行如神,唯王之門。

來源:《管子·全秀》

翻譯:

計劃壹年,最好種五谷雜糧;規劃十年,最好是種樹;做好終身規劃,最好是培養人才。種糧是壹種收獲;種樹是壹種十的收獲;培養人才是壹件值得做的事情。如果註重培養人才,其功效將是神奇的;而只有王者之門才能做到這壹點。

擴展數據

作者的意思是說明培養人才的重要性,也就是說,教育對國家、社會或家庭都有重要作用,必須高度重視。

今天,當人們說“十年種樹,百年育人”的時候,它應該包含了除了教育這個比喻之外的另壹層含義,即培養人才的重要性,而這正是《現代漢語新詞典》中標註的含義:“十年種樹,百年育人”。培養人才是長久之計,也形容培養人才不易。”

  • 上一篇:美國留學英語翻譯
  • 下一篇:可樂裏的糖太多了。糖太多了。
  • copyright 2024考研網大全