當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 文言文《五行得辨鹽》的翻譯

文言文《五行得辨鹽》的翻譯

當吳興德被任命留在羅京時,國家正在執行鹽法,規定任何人都能捕到壹斤以上的鹽,將獲得更多的獎勵。當時壹些不法之徒經常用私鹽來陷害人。從前,有壹個鄉村男孩背著蔬菜進城。途中遇到壹位從合陽來的尼姑,與他同行。當我們接近城市時,修女先進去了。過了壹會兒,守門人來搜查,在村裏孩子的菜籃子裏查獲了幾公斤走私鹽,把村裏的孩子抓起來,送到官府。吳興德接過鹽看了看。當他看到外面包著壹條白紗手帕,還有壹股龍麝香的刺鼻氣味時,驚訝地說:“我看村裏的孩子衣衫襤褸,很可憐。怎麽會有香手絹?”壹定是壞人。於是他問村裏的男孩:“妳離家後和誰壹起走的?””村童如實回答。吳興德聽了,高興地說:“我知道怎麽回事了。這壹定是天女寺的尼姑兼守門人想僥幸得到壹筆酬勞。”他問了修女的外貌,並命令他的親信逮捕他,當天就抓住了他。經過訊問,此事確實牽扯到了守門人,村裏的孩子都被放了出來。從此官員們對吳航德又怕又佩服,再也不敢欺瞞了。整個羅京城都為之敬畏。
  • 上一篇:牟氏譯名
  • 下一篇:哪個醫生案例翻譯公司比較好?
  • copyright 2024考研網大全