王爾德生活和創作的維多利亞時代是英國的全盛時期,也是最強大的時期。資產階級尤其是攫取巨額財富的上層資產階級的統治地位空前鞏固。他們虛偽、無恥、道德敗壞、揮霍無度。壹方面,資本主義社會的社會矛盾日益激化,王爾德等壹批有良知的作家已經感受到了“世紀末的悲哀”。他們憎恨資本主義社會,尤其是上層階級,產生了叛逆思想。另壹方面,在這樣壹個“虛偽的英國”,人們特別註重社會規範,每個人都在努力維持壹種表面的聖潔。任何人稍有不同都會招來非議和排斥,很難公開直接的生存下去。所以,要揭露和批判現實社會的創作思想,王爾德需要壹個“面具”來偽裝,把現實社會的醜惡和冷酷的仇恨寫進童話。
上一篇:鵝韓語翻譯下一篇:未來翻譯是什麽意思?