當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 含有“微管仲吾,其發蓬,左手”的文言文是什麽?

含有“微管仲吾,其發蓬,左手”的文言文是什麽?

出自孔子的《論語·賢文》。

原文:

子貢曰:“管仲非仁者。桓公殺了宮子久,卻不能死,且相。”子曰:“管仲為公,為暴君,為天下之征服者,百姓至今蒙其福。魏冠中,我被留下了。壹男壹女原諒他,就過溝不自知!”

3.翻譯:

子貢說:“管仲不是仁人!齊桓公殺了宮子久,管仲不僅不能為兒子,也不能為桓公糾正他的死。”先生說:“管仲是個公爵,也是個暴君。他統壹了世界,人民直到今天仍然受到他的祝福。”沒有管仲,我今天恐怕也是壹個長發飄飄的人。誰知道呢?"

4.有了這句文言文,就形成了壹個成語“pī fà zuǒ rèn”:左周:裙子遮到左邊。長發開襟,主要指異族入侵,現在指落後不文明的狀態。

5.在壹些歷史時期,漢族受到其他民族的影響,也有左撇子的情況。另外,按照漢族的傳統習俗,死者的衣服(壽衣)是左手的,以示陰陽之別。雖然在壹些出土的墓葬中,死者不佩戴左撇子,但並不代表漢族傳統習俗中沒有死者佩戴左撇子的儀式。

  • 上一篇:把蒼白月光的《我宣告孤獨和影子》翻譯成中文是什麽意思?
  • 下一篇:FINE這個詞可以作為英文名嗎?因為我的中文名字有“青”字。
  • copyright 2024考研網大全