證書
茲證明下列公民無犯罪記錄:劉先生()、妻子李夫人、()、兒子先生()、兒媳卞女士()。
特此證明。
仙桃市公證處
註:護照號碼寫在()(護照號1234567)。
公證翻譯的原則是按照漢語說英語，沒有的可以省略。其實那個護照號是為了方便外國使館，寫不寫也沒什麽大不了的。右上角的日期是比較正式的書寫格式。我們最近剛辦完公證，祝樓主好運。