欣賞牡丹
劉禹錫(唐)
庭前的牡丹妖嬈艷麗卻乏骨，池中的荷花清雅幹凈卻乏趣。
只有牡丹才是真正的美人，到了花期吸引了無數人來欣賞，驚動了整個長安城。
翻譯:
院子裏的牡丹花艷麗，但格調不高；池水表面的荷花光潔，卻缺少熱情。只有牡丹花才是整個城市的本色，才是最美的花。花開的時候，其盛況轟動了整個京城。