這本書被翻譯成了三十壹種語言，最著名的是它獲得了七項奧斯卡提名，被稱為電影史上最完美的電影。《肖申克的救贖》由臺灣省劉源出版公司以繁體中文出版，書名為《四季奇談》。
人民文學出版社出版的簡體中文版和臺灣省版使用同壹譯本。因為電影《肖申克的救贖》在國內讀者中的廣泛影響，所以用它作為片名。