原文:
孟子年輕的時候，他背誦，他的母親編織。孟子戛然而止，但又恢復。知道了這些，他媽媽打電話問:“什麽是終止？”對:“失而復得。”他的母親拿起壹把刀來割斷他的編織，以便退出。之後孟子就不說話了。
翻譯:
孟子小時候，母親在織布，他在背誦。孟子突然停下來，繼續背誦。孟子的母親知道他因為分神忘記了書上的內容，就把他叫來，問:“妳為什麽打斷背書？”孟子回答說:“我忘了壹件事，後來又想起來了。”
這時，孟子的母親拿著刀，把布割開，以此為戒。之後，孟子不再因為分心而忘記書中的內容。
內容欣賞
《孟母的戒指》告訴我們，永遠不要半途而廢，要堅持到最後。他還告訴我們，作為晚輩，要善於理解長輩的教誨。《孟母解字》是漢代韓瑛的壹篇古文，選自《漢書·詩傳》。
孟母用實際行動教育孩子。通過切割布料(如果布料被切割成碎片，它就失去了它的功能)，表明學習是壹樣的，不能中斷。告訴我們做事要有始有終，堅持到底，言出必行，作為長輩，言出必行。