希臘白皮書翻譯

所以翻譯過來就是:

我期待在這個月底看到妳的書面報告。

或者，我期待在本月底看到妳的書面報告(建議)。

兩種都可以，具體選擇看樓主使用的語境。這都意味著同樣的事情。希望能幫到妳！