當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 批改英語作業時怎麽寫

批改英語作業時怎麽寫

“改好英語作業”的漢譯英有三種情況:

祈使句,意思是命令和要求,“(妳應該改正)妳的英語作業!”翻譯過來就是:“檢查英國人的家。”

被動句,強調動作完成時應有的狀態,“英語作業(必須)改好。”翻譯:“英語作業應該已經檢查過了。”

壹個名詞短語的意思是呈現某事,“好好批改英語作業”翻譯過來就是:“檢查/檢查英國家庭”

以上所有的“check of”都可以用“correct/critical”來代替,意思是“糾正和校對”。

  • 上一篇:令人不快的翻譯
  • 下一篇:人體上的“肉”用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全