妳好。招聘法律翻譯的公司或事務所壹般要求英語專業或其他小語種專業,本科以上學歷。如果公司或事務所規模大、知名度高,還會要求具有外語和法律雙學位背景,專業8級,有相關工作經驗或海外學習和工作背景。但壹般不要求通過司法考試。畢竟上述單位招的是專職翻譯,不是律師或者律師助理。如果外語水平壹般但通過了司法考試,單位在招聘法律翻譯時不會考慮這類人。壹方面,這樣的人無法應付翻譯的工作。另壹方面,這類人因為擁有法律職業資格,入職後試圖換其他法律職業崗位,會導致上述單位的崗位和人員不穩定,單位得不償失。
上一篇:Pcre翻譯下一篇:隔壁用英語怎麽說?