當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 荒野翻譯

荒野翻譯

意思是楊業不熟悉兵法,忠誠勇敢。原文是:不知書,忠勇,有智。

這句話出自《宋史》卷272《楊曄傳》。

楊業,本名貴,生於太原(陜西寶德)。小時候和父親楊信住在壹起,父親是林州(今陜西神木)的歷史學家。因為當地少數民族靠近北方,開槍是習俗,所以楊業從小就練就了壹身好武藝。

楊業治軍有壹套。《宋史·列傳》:“我不以業知書,而以勇謀,練攻戰,與士卒榮辱與共。”在遼闊荒原的長城之外,他不畏嚴寒,露天待人,深受將士們的敬仰。再加上他“政簡”,更能體恤士卒,所以他帶領的隊伍戰鬥力很強。因其勇猛,在當時被稱為“楊無敵”。

  • 上一篇:請問,日語中的“我”怎麽說
  • 下一篇:求英語翻譯面試!!!急迫的
  • copyright 2024考研網大全