玉不琢，不成器；人家不學也不知道。然而玉是壹物，常德有恒。雖然不是工具，但還是對玉沒有傷害。人之常情，因為物會動，不學則已，小人而非君子，但不要去想。
翻譯:
玉不琢，不成器；人不學習，就不會明白道理。但是，玉這種東西，有永恒的特性。即使不刻成實物，也還是玉，不會被損壞。人性在外界事物的影響下會發生變化。不值得考慮的是，人不讀書，就會失去君子的高尚品格，成為品行惡劣的小人。
2.教學的翻譯難道不值得深思嗎？雖然不是工具，但即使不做成物件，也會失去君子的高尚品格，成為品行惡劣的小人；人之常情，磨料，人若)不讀書，則棄君子而成小人，具有千古不變的特點。(因此。但是，玉是這樣的東西，我卻不知道。但玉若為物，會因外物的影響而變化不學。人性；人不學，就不懂道理，(它的特性)不會受損，但還是玉；人不讀書，做不出器物，也不會傷玉。
(若)玉不磨，因物而動，有恒常德“玉不磨。”
3.求歐陽修翻譯的《悔學》，原真經。人家不學也不知道。