竹林外的兩三朵桃花，水裏的鴨子，它們首先註意到了春天的暖春。
沙灘上長滿了艾草，蘆筍也開始發芽，河豚正準備逆流而上，從大海遊回河流。
竹林外開著兩三朵桃花，戲水的鴨子最先註意到早春河水的變暖。
沙灘上長滿了藜蒿，蘆葦正在萌發短芽。這個時候，河豚就要從海裏遊到江河上遊了。
惠崇江邊夜景簡介及欣賞這首名為《鴨戲圖》的詩，再現了原畫中的江南仲春景色，並與詩人合理的想象融為壹體，與原畫相得益彰。
詩歌成功地寫出了初春春江的景色。蘇軾以其細致敏銳的感情，捕捉到了季節變換時景物的特點，表達了對初春的喜悅和贊美。
全詩充滿了春天的氣息和活力，給人壹種清新舒適的感覺。詩人蘇軾提出了“詩畫同源，精益求精，清新脫俗”(蜀中炎陵王主簿畫的兩枝)和“詩中有畫，畫中有詩”(《東坡題跋·馬舒藍田雲雨》卷五)，這在他的詩《惠崇河畔夜景》中得到了很好的驗證。