作者:曹誌
高大的樹木經常受到風的沖擊,平靜的大海也受到海浪的沖擊。
雖然劍不在我手裏,也沒有交很多朋友的輔助,但是為什麽呢?
妳沒看見籬笆上可憐的黃鸝,跑進網裏躲避兇猛的鷂。
張設下壹張網,看到黃鸝是多麽高興,看到歐亞大陸的少年苦苦掙紮,心中不由憐憫。
他拔出劍來擋住羅網,歐亞國的西斯金得以飛離苦難之地。
鳴翼飛向高空,向獲救的歐亞西斯金表達對少年的感激。
翻譯
不幸的是,高大的樹木經常遭到強風的襲擊,平靜的大海被吹得波濤洶湧。
劍雖有利可圖,但不在我掌中。為什麽不需要幫助就能交到很多朋友?
妳沒有看到籬笆上可憐的黃雀,它卻跑進網裏躲避兇猛的鷂。
設陷阱的人看到黃雀是多麽的開心,少年看到掙紮的黃雀不禁心生憐惜。
拔出劍,抓破網,黃鳥就能飛離這個痛苦的地方。
翅膀扇動,直接飛向無邊無際的天空,獲救的黃雀再次飛來感謝少年。