當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 文言文“尊法壹行”的意思。全文翻譯(初壹)。

文言文“尊法壹行”的意思。全文翻譯(初壹)。

《壹行尊法》講述了壹行堅持原則,不因他人的善良而改變的故事。原文和譯文如下:

當初那群人年輕的時候窮,鄰居是王老,前後幫了幾十萬。

從前有壹群人(人名)小的時候,家裏很窮。有個鄰居叫王老,總是來回給他很多錢。這個團體經常想在將來報答他。

需要註意的是,原文幾十萬字的意思很多。

原文:開元中期,黨收玄宗之尊,壹言不發。不久之後,王牧爾被判犯有謀殺罪,而監獄裏沒有木易壹行人可以求助。黨曰:“穆要金帛,十倍還之;當妳執法時,很難為正義辯護。怎麽樣?”王老吉用手咒罵道:“妳怎麽認識這個和尚?”壹行因此{感謝}它,最後忽略它。

開元年間,因為玄宗賞識他,可以說玄宗沒有拒絕他的請求。沒過多久,王老的兒子犯了殺人罪,進了監獄要求王老來黨求助。當事人說:“王老要金銀財寶,我要用妳給我的幾十倍的錢獎勵妳照顧我。但皇帝執法,卻不能說情。”王老指著壹行字大罵:“認識妳有什麽用!”線下只是感謝他的關心,最後他們也沒有給他說情。

  • 上一篇:「有壹句話,能走壹輩子的人」中的「知」是什麽意思?
  • 下一篇:中國國家標準GB能有英文版嗎?
  • copyright 2024考研網大全